AT-0393

The Sumerian king list: translation

URL · Primary evidence / text

partially_verifiedNo recorded retraction flag3 usage records

Source record

This is one canonical bibliographic record with topic-scoped research-use entries. It does not reproduce the paper, book, text, dataset, image, or manuscript and does not imply that full text was reviewed.
Canonical source ID
AT-0393
Accepted usage IDs
AT-0393, AT-1619, AT-1691
Types
URL
Roles
Primary evidence / text
Verification
partially_verified
Archive state
not assessed in this refresh yet
Access
not assessed in this refresh yet
Rights
link-and-citation use only unless a documented license or public-domain basis permits more
Public reproduction
Not cleared; citation and link only.
Correction / retraction
not-applicable/no DOI

Recorded research uses

AT-0393

Antediluvian World

Why Ancient Inquiry uses this citation here

Primary-text anchor for the pre-flood and post-flood kingship sequence; supports textual history, not literal reign lengths.

What this usage does not establish

Bibliographic verification does not by itself establish that the full text was read.
Open topic
AT-1619

Origin of Kingship

Why Ancient Inquiry uses this citation here

University of Oxford ETCSL translation of the composition that makes kingship descend from heaven and places a flood between dynastic sections; primary literary evidence, not a neutral census or literal biological chronology.

What this usage does not establish

Bibliographic verification does not by itself establish that the full text was read.
Open topic
AT-1691

Post-Flood Re-Civilization

Why Ancient Inquiry uses this citation here

Primary-text anchor for the literary before-flood/after-flood kingship structure; not a neutral global chronology.

What this usage does not establish

Bibliographic verification does not by itself establish that the full text was read.
Open topic

Topics citing it and claims using it

Topic citing this source

Antediluvian World

Open topic
Topic citing this source

Origin of Kingship

Open topic
Topic citing this source

Post-Flood Re-Civilization

Open topic
Supporting citation for public claim

Genesis, the Sumerian King List, and Atrahasis preserve textual pre-flood/post-flood frameworks; they do not by themselves establish memory of one historical global event.

The source tradition is strong. The historical reconstruction is uncertain. The advanced-global-civilization version is not established.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

Ancient texts in the catalog describe pre-flood kings, human ancestors or communities, and narrative boundaries created by a flood.

Answer / theory: Ancient texts do describe pre-flood worlds, kings, ancestors, and flood boundaries. A single advanced global civilization is not proven. What supports it: Textual traditions from Genesis and Mesopotamia. What is weak or disputed: Archaeological continuity and global scope. Evidence level: Mixed Evidence for the story category, Mostly Speculative for the advanced civilization claim.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List contains exceptionally long pre-flood reigns; the source record does not support reading those numbers as literal chronology.

Answer / theory: The texts contain long lifespans and reigns, but literal interpretation is disputed. What supports it: Genesis genealogies and the Sumerian King List. What is weak or disputed: Symbolic number systems, literary ideology, and manuscript variation. Evidence level: Strong Evidence as textual data, Weak Evidence as literal biology or chronology.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The listed ancient flood sources do not equate their pre-flood worlds with Atlantis; Donnelly’s 1882 book documents a later merger.

Answer / theory: Not in the oldest sources. Atlantis comes mainly from Plato. The antediluvian label is a later merger popularized by modern Atlantis writing. What supports it: Donnelly's nineteenth-century synthesis. What is weak or disputed: No direct ancient source equates Genesis, Sumer, and Atlantis. Evidence level: Internet Lore / Mostly Speculative.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List presents kingship as descending from heaven; it does not establish that non-human beings literally gave rulership to humans.

The texts are real and important, but the literal interpretation goes far beyond the evidence.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

Sumer preserves early textual evidence for kingship, while comparative sources document royal and state institutions in multiple regions; no single first is established.

Answer / theory: Sumer preserves some of the clearest early textual evidence, but kingship-like authority developed in multiple regions. What supports it: Early Mesopotamian city-state texts and institutions. What is weak or disputed: “First” depends on how kingship is defined. Evidence level: Strong Evidence for early Mesopotamian kingship, mixed for first origin.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List attests antediluvian reign lengths and a flood break as literary tradition, not as biological evidence for superhuman lifespans.

Answer / theory: It proves that a literary tradition said this, not that the reign lengths were biologically literal. What supports it: The text itself includes pre-flood kings and a flood break. What is weak or disputed: Literal interpretation of symbolic or ideological reign lengths. Evidence level: Mythic but source-supported.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List provides one Mesopotamian before-/after-flood kingship pattern, while Fingerprints of the Gods documents a modern survivor-transmission claim.

Post-flood re-civilization is one of the strongest story patterns in the flood-myth cluster. It deserves its own page because it connects flood survivors, antediluvian worlds, kingship, culture heroes, reset theories, and early civilization origins.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List's literary structure places a flood between antediluvian kingship and kingship at Kish; it is not a neutral global chronology.

Post-flood re-civilization is one of the strongest story patterns in the flood-myth cluster. It deserves its own page because it connects flood survivors, antediluvian worlds, kingship, culture heroes, reset theories, and early civilization origins.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The catalog distinguishes a textual flood-reset motif from a historical claim of worldwide re-civilization; only the former is directly attested here.

Post-flood re-civilization is one of the strongest story patterns in the flood-myth cluster. It deserves its own page because it connects flood survivors, antediluvian worlds, kingship, culture heroes, reset theories, and early civilization origins.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

In the Sumerian King List, the flood functions as a literary boundary in royal succession; the catalog does not establish a universal meaning for flood traditions.

Post-flood re-civilization is one of the strongest story patterns in the flood-myth cluster. It deserves its own page because it connects flood survivors, antediluvian worlds, kingship, culture heroes, reset theories, and early civilization origins.
Open claim topic
Supporting citation for public claim

The Sumerian King List attests a Mesopotamian scribal framing of kingship around a flood boundary; it does not prove a worldwide historical reset.

Answer / theory: It proves that Mesopotamian scribal tradition framed kingship around a flood boundary. What supports it: The text explicitly says the flood swept over and kingship later descended at Kish. What is weak or disputed: It does not prove a literal worldwide reset. Evidence level: Strong Evidence as source text; weak as global history.
Open claim topic
Limiting / critical citation for public claim

Donnelly documents a modern antediluvian source-civilization claim; the listed primary texts and corrective sources do not establish a single advanced global civilization.

The evidence does not automatically support broader causal, technological, transmission, or literalizing claims beyond the cited record.
Open claim topic
Limiting / critical citation for public claim

Donnelly documents a modern alternative-history antediluvian source-civilization claim; the catalog contains no material evidence for advanced pre-flood technology.

The evidence does not automatically support broader causal, technological, transmission, or literalizing claims beyond the cited record.
Open claim topic

Access and actions

The Sumerian king list: translation

Open original

Search Ancient Inquiry

Open complete search

Visual theme

Theme intensity changes decoration only. Evidence and relationship semantics never change.

Prepare an issue report

This static site cannot transmit a correction by itself. It prepares a complete report with page and build provenance for the published corrections channel.

Open corrections instructions